عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بشيء مهم جداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
algo muito importante
| Preciso de te dizer algo muito importante, quero que ouças cada palavra com cuidado, entendes-te? | Open Subtitles | أريد أن أخبركَ بشيء مهم جداً وأريد منك الاستماع ألى كل كلمة بعناية |
| E nós precisamos te dizer algo muito importante sobre o bebé que carregas... | Open Subtitles | ونريد أن... نخبركِ بشيء مهم جداً ونوعاً ما، هو بشأن الطفل الذي تحملين به |