"بصدد قول خلاف ذلك لمنفعة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• para dizer o contrario só para beneficio

Não estou para dizer o contrario só para beneficio do Capitão Lilywhite ou qualquer um desses idiotas aí fora ouvindo-o
أنا لست بصدد قول خلاف ذلك لمنفعة القبطان المحبوب (فين) أو لأي من الأغبياء الذين هم بالخارج الذين يصغون إليه