عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بصراخك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
gritar
| Está a atrair muita atenção a gritar dessa maneira. | Open Subtitles | إنّك تجذب الكثير من الانتباه بصراخك بتلك الطريقة. |
| Fazer palavras cruzadas com um lápis é como gritar com a boca tapada. | Open Subtitles | فالقيام بحل الكلمات المتقاطعه بالقلم الرصاص أشبه بصراخك وشفاهك ملتصقه |
| Não só está errado, como está a gritar. | Open Subtitles | لست مخطئاً فقط, بل أن تخطئ بصراخك |
| E depois eu disse, "O que é que estás a fazer, a gritar comigo? | Open Subtitles | و بعدها قلت : ماذا تفعل بصراخك عليَّ ؟ |