عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بصعوبة عظيمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
grande dificuldade
| Querida Mercedes, escrevo-te estas linhas com grande dificuldade. | Open Subtitles | جريس, مرسديس الغالية أنا أكتب هذه الخطوط بصعوبة عظيمة |
| Relíquias inestimáveis obtidas com grande dificuldade de um museu. | Open Subtitles | الآثار التي لا تقدر بثمن والتي جلبتها بصعوبة عظيمة من متحف |
| Foi com grande dificuldade que a convencemos que a senhora é a mãe dela. | Open Subtitles | بصعوبة عظيمة أقنعناها بأنّك أمّها |