"بصفتي الملك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• como rei

Ao enviar o meu irmão para a guerra, faço-o como rei.
حين أُرسل أخي إلى الحرب أفعل ذلك بصفتي الملك

Não como rei, mas como homem.
ليس بصفتي الملك , بل رجلاً

Dou-vos a minha garantia, como rei, que a França vos protegerá.
أعطيك كلمتي بصفتي الملك,