ويكيبيديا

    "بصفقات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • acordos
        
    • negociar
        
    Fez acordos paralelos para dividir rendas de concertos. Open Subtitles مسوق أقسم أنك قمت بصفقات جانبية لتقلل من عمولاتي
    Perdeste porque começaste a mentir a ti próprio e fizeste acordos que não pretendias cumprir e porque as pessoas à tua volta têm medo de te obrigar a acabares com a merda dos maus hábitos. Open Subtitles لقد خسرت لأنك بدأت تكذب على نفسك وتقوم بصفقات لم تكن تنوي تحقيقها والذين من حولك يخشون إجبارك على إصلاح عاداتك السيئة
    Fazer acordos com o Jedikiah... não é típico do John. Open Subtitles القيام بصفقات مع (جاديكايا) هذا ليس من طبع (جون).
    Este cara acreditamos que trabalha com cocaína para negociar por armas... à máfia russa, os guerrilheiros das FARC e os carteis mexicanos de droga. Open Subtitles نعتقد بقيامه بصفقات مبادلة الكوكايين بالسلاح بين المافيا الروسيه و متمردي فارت
    Ele andava a viajar pelo estado, a negociar terras. Open Subtitles لكنه كان يتنقل في الولاية للقيام بصفقات بشأن الأراضي
    Não faço mais acordos com assassinos, Clyde. Open Subtitles إنني لاأقوم بصفقات مع القتلة بعد الآن (كلايد)
    Se tu não aceitas acordos como este, porque tens um tipo como o Billy McBride a trabalhar para ti? Open Subtitles إذا لم تقم بصفقات كهذه لماذا لديك شخص مثل (بيلي مكبرايد) يعمل لديك ؟
    Ouvi dizer que é difícil negociar com o líder da Irmandade. Open Subtitles لقد سمعتُ أنّ قائد (الأخويّة) لا يقبل بصفقات قليلة الأجر.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد