"بضاعتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mercadoria
• droga
• carga
• material
• o produto
• o teu ouro

Se ainda queres a tua mercadoria, eu telefono-te quando chegar a L.A. Amanhã às três da tarde.
مازلت تريد بضاعتك ؟ سأتصل بك عندما أصل إلى لوس أنجيلوس الساعة الثالثة ظهراً

Agora, baseado na qualidade da mercadoria estou disposto a pagar um custo adicional mas não posso chegar a $ 120.000.
الآن، بناءً على جودة بضاعتك أنا على استعداد لدفع سعر أعلى من المفترض، $لكن لا يمكنني الوصول لـ120,000

Dei-lhe a droga que me deu. O resto do dinheiro?
هنا يا سيّدتي، لقد أعطيتها بضاعتك أين بقية مالي؟

Vou mostrar-te como colocar isso na sua droga.
وجب علينا التحرك الأن وسأريك كيف تقطع هذه إلى بضاعتك

Se não gostaste que encontrássemos a tua carga, largamo-la outra vez.
حسناْ ، لا يروقك ان نجد بضاعتك يمكننا ان نذهب ونتخلص منها مرة اخرى

Levas-lhe o teu material e ele analisa-o.
سنسير على النحو الآتي، أنت ستجلب بضاعتك إليه، وهو سيأخذ عينات منها

Mas a partir de agora, trata de vender o produto sozinho.
وبع بضاعتك بنفسك المرة المقبلة

Enfia lá a mão e tira o teu ouro.
لنرى كيف ستمد يدك لتخرج بضاعتك من هناك

Fico no buraco 23h por dia, como vou meter a tua a mercadoria aqui?
أنا في الحفرة 23 ساعة في اليوم كيف أوصل لك بضاعتك إلى هنا ؟

Andou a cheirar-te a mercadoria só porque procurava trufas!
لقد كانت تشمشم فقط حول بضاعتك لأنها كانت تبحث عن الأكمام

Muito bem, meu amigo mercador. Vamos lá vender a tua mercadoria.
حسناً، صديقي التاجر دعنا نذهب لنتفقد بضاعتك

Tenho a certeza de que foi assim que a sua mercadoria encontrou o seu bolso.
الذي أنا متأكد منه تماما كيف بضاعتك وجدت طريقها إلي جيبك

Temos a vossa mercadoria.
إنظر يا رجل , لدينا بضاعتك لما لا ننتهي من هذا و حسب؟ أليس كذلك؟

Pensei que gostarias de falar com ele sobre a mercadoria.
-كــنت أظـن أنـه ستود الحديث معـه عـن بضاعتك

Se tens boa droga, posso vender umas gramas por dia.
اذا كانت بضاعتك جيده سأشتري يوميا

Se queres ver a droga?
اذا اردت ان ترى بضاعتك ؟

Anda, luta comigo pela tua droga.
هيا، لاكمني من أجل بضاعتك.

À meia-noite, o sentinela do navio será mandado para casa e poderá recuperar a sua carga.
في منتصف الليل سيتم ارسال حراس السفينة الى منازلهم حينها يمكننك استرجاع بضاعتك

-Sua carga está avariada.
لقد تعرضت بضاعتك إلى بعض الأذى

Quando chegar a Eros, a sua carga ficará penhorada até todas as suas multas serem pagas.
" عندما تصل إلى " إيروس سيتم رهن بضاعتك حتى تدفع غراماتك بالكامل

Se não lhe arranjar "material", ela não me dará nada durante meses. Como queiras, meu, 200 dólares.
فتاتي أخبرتني عن بضاعتك الممتازة أيًا كان يا رجل، 200 دولار

"Não fiques pedrado do teu próprio material."
لا تتعاطي بضاعتك

Então, vai e caga nos chuveiros, onde é mais fácil encontrar a mercadoria quando cai do canal de saída porque não quer perder o produto no fundo da sanita.
ثم تدخل و تخرجها مع البراز في حوض الإستحمام. فهذا يسهل إخراج بضاعتك من مخبئها اللعين. لأنك لا تريدينها أن تضيع في المرحاض.

Tem lá o produto nesta altura? - Sim.
هل بضاعتك هناك ؟

Mete a mão e retira o teu ouro.
مد يدك وأخرج بضاعتك