"بضعة أغراض" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• umas coisas
• alguns artigos

Vamos buscar umas coisas a casa e depois vamos em direcção aonde isto não esteja a acontecer.
سنأخذ بضعة أغراض من المنزل ثمّ سنمضي حيثما لا يحدث هذا الأمر

Os meus pais estão lá fora no carro. Pediram-nos para ir buscar umas coisas.
والداي في السيّارة بالخارج وقد أرسلانا لإحضار بضعة أغراض

Importas-te que eu te mostre umas coisas bonitas?
أتمانع لو أريتك بضعة أغراض جميلة؟

Estava na esperança de podermos voltar, e recuperar alguns artigos pessoais da nossa tenda.
كنتُ أتمنى أن نعود ونحضر بضعة أغراض شخصية من خيمتنا

Alguns estão fechados e inacessíveis por enquanto, mas, temos fundos suficientes para reparações, reabastecimento e, talvez, até sobre alguma coisa para comprar alguns artigos de luxo.
{\fnArabic Typesetting}بعضها مغلق والولوج إليه متعذّر حاليًا، لكن لدينا مال كافٍ لنجري تصليحاتٍ شاملة، نعيد شحن المؤن، {\fnArabic Typesetting}وحتى سيتبقّى لدينا ما يكفي لشراء بضعة أغراض ترفيهيّة.

Não, vim só buscar umas coisas ao Jolly Roger.
لا، إنّما كنت أجلب بضعة أغراض مِنْ "جولي روجر"

- Vou só buscar umas coisas.
يجدر بي جلب بضعة أغراض