عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بضع دقائق فحسب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uns minutos
| Diz ao padre que vou atrasar-me uns minutos. | Open Subtitles | اخبري الوزير أنّي سأتأخر بضع دقائق فحسب. |
| Dá-me uns minutos... | Open Subtitles | - امنحيني بضع دقائق فحسب |
| Muito bem. São só mais uns minutos. | Open Subtitles | بضع دقائق فحسب |
| - Só precisamos de uns minutos. | Open Subtitles | -نحتاج إلى بضع دقائق فحسب . |