عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بضغط الزناد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
puxar o gatilho
| Tirar o seu peso daí é como puxar o gatilho. | Open Subtitles | لو أزحتِ نفسكِ من هُناك، فإنّه أشبه بضغط الزناد. |
| Nasci em Outubro, quando chegar ao meu aniversário irei puxar o gatilho. | Open Subtitles | ولدتُ في شهر (أوكتوبر)، عندما يأتي عيد ميلاد سوف أقوم بضغط الزناد. |
| Nasci em Outubro, quando chegar ao meu aniversário irei puxar o gatilho. | Open Subtitles | ولدتُ في شهر (أوكتوبر)، عندما يأتي عيد ميلاد سوف أقوم بضغط الزناد. |