"بطاقاتها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cartões

Cancelou todos os cartões de crédito, menos um.
إنها تغير رقم هاتفها,و تلغي كل بطاقاتها الائتمانية ما عدا واحدة

Verifiquei os cartões dela. Nenhuma actividade por lá.
راجعتُ بطاقاتها الإئتمانيّة لا يوجد أيّ نشاط في المنطقة

E ela ainda faz com que ele pague os seus cartões de crédito.
وقد جعلته يسدد فواتير بطاقاتها الائتمانية

De acordo com os seus colegas, também cortou laços com eles, cancelou o telemóvel, e cortou os cartões. - Porquê?
وفقاً لزملائها، فقد قطعت علاقاتها معهم تماماً، ألغت هاتفها الخليوي، وقطعت بطاقاتها الإئتمانيّة.

Roubou os cartões todos e o carro dela.
لقد قام بسرقة كلها بطاقاتها الائتمانية وسيارتها أيضاً

- Posso ver os cartões de crédito.
يمكنني القرصنة والوصول إلى بطاقاتها الإئتمانية

Furiosos, o Jennings cortou-lhe os cartões na semana passada.
في حالة من الغضب العارم، قطع جينينغز بطاقاتها الأسبوع الماضي

Ele pagou-lhe os cartões?
قام بتسديد فواتير بطاقاتها الائتمانية ؟

Os seus cartões foram pedidos há 3 meses.
بطاقاتها الائتمانية... كلها مسجلة منذ ثلاثة أشهر.

Ela deveria vender o que roubava, o que explica como pagava os cartões de crédito.
-لابدّ أنّها باعت ما سرقته ، وذلك يُفسّر مقدرتها على سداد مصاريف بطاقاتها الائتمانيّة.

Estamos a monitorizar os cartões de crédito, mas, acho que ele não os vai utilizar.
كنا نتعقب بطاقاتها الائتمانية، لكنني لا أتصور أنه سيستخدمها -ماذا بشأن سيارته؟

O nome é Jennifer Wilson conforme os cartões de crédito.
اسمها هو (جنيفر ويلسون) استناداً إلى بطاقاتها الائتمانية

Temos uma fazenda na Cidade do México. Tenho acompanhado os cartões de crédito dela.
لدينا مزرعة في (ميكسيكو سيتي) كنت أتعقب بطاقاتها الائتمانية

O Woodrugh podia encontrá-la. cartões de crédito, qualquer coisa... Para descobrir onde foi.
يستطيع (وودرو) تعقبها عبر بطاقاتها الأتمانية ليعرف أين ذهبت