"بطاقات ائتمان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cartões de crédito
• cartão de crédito

Já conheceste traficante de cocaína que roubam cartões de crédito?
هل قابلت سابقا تاجر كوكايين الذي يأخذ بطاقات ائتمان

Esqueci-me de trazer dinheiro, e só tenho cartões de crédito.
نسيت أن أحضر معي مالاً ليس لدي سوى بطاقات ائتمان

Algumas já venceram. São os cartões de crédito, mãe...
الكثير منهم يجب سداده انها بطاقات ائتمان يا امى

Para que saibam, eu não aceito cheques ou cartões de crédito.
للعلم فقط، لن أقبل شيكات او بطاقات ائتمان

Tentamos localizar os que usaram cartão de crédito, mas seis usaram dinheiro.
نتعقب من استخدموا بطاقات ائتمان ولكن 6 أشخاص دفعوا نقداً

Já sabem, registros de ligações, cartões de crédito diários, qualquer coisa.
ارقام هواتف ، بطاقات ائتمان مذكرات، اي شي

Achas que não sei que roubaste e rebentaste o limite de todos os cartões de crédito do Ray?
اتعتقدين انني لا اعرف انكي سرقتي و استنفذتي بطاقات ائتمان راي

O dinheiro é dívida monetizada, quer seja materializado a partir de títulos do Tesouro, empréstimos imobiliários ou cartões de crédito.
المال هو دين نقدي سواء كان في شكل سندات او قروض عقاريه او بطاقات ائتمان.

Grande operação que tem aqui. Lidocaína, passaportes, cartões de crédito.
أعمال جيدة تُديرها هنا "ليدوكائين"، جوازات سفر، بطاقات ائتمان

Ele não tem cartões de crédito, nem endereço de e-mail.
ليست لديه بطاقات ائتمان. ولا عنوان بريد إلكتروني.

Sem recibos de cartões de crédito, etc.
‏لا إيصالات بطاقات ائتمان أو ما شابه ذلك. ‏

Leve o que quiser! Dinheiro, cartões de crédito...
أرجوك,خذ كل ما تريدة مال,بطاقات ائتمان

Pela mesma razão que pagamos em dinheiro pelo quarto: porque, sem bis, não temos cartões de crédito, não temos nada.
لنفس السبب الذى جعلنا ندفع نقدا لهذه الغرفة لأننا بدون بطاقات مصورة ؛ بدون بطاقات ائتمان ؛ ليس لدينا شئ كأننا غير موجودات

- cartões de crédito, está tudo aqui.
بطاقات ائتمان كل شيء موجود هنا

Garcia, e os cartões de crédito do Lance?
غارسيا، ماذا عن بطاقات ائتمان لانس؟

Dividi-o por três cartões de crédito.
أنّي أقسمها على 3 بطاقات ائتمان.

Não tinha cartões de crédito ou extractos bancários?
لا بطاقات ائتمان أو بيانات مصرفية؟

Identidades, números de segurança social, cartões de crédito.
هويات جديدة، أرقام ضمان اجتماعي، بطاقات ائتمان .

Desligou o telemóvel, não usou o cartão de crédito.
لا هاتف خلوى,لا بطاقات ائتمان