"بطاقةُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cartão

A Heidi Custer usou o seu cartão de crédito no Blue Aces quando eu lá estava.
هيدي كوستر إستعملتْ بطاقةُ إئتمانها في الآسات الزرقاء متى أنا كُنْتُ هناك.

Este cartão é da nossa empresa, mas é falso!
هذه بطاقةُ شركتُنا .وهذه مزيفة

Tem a certeza de que se lembra do gajo que roubou o cartão do Tad Sidley?
أنت متأكّد تَتذكّرُ هذا الرجلِ مَنْ سَرقتْ بطاقةُ إئتمان تاد Sidley؟

Lila, eles têm o nosso cartão de crédito.
ليلا،عِنْدَهُمْ بطاقةُ إئتماننا.

Liguei para o meu banco, descobri que elas usaram o cartão e o pin, levantaram 2 mil dólares de adiantamento.
دَعوتُ مصرفَي، إكتشفَ بأنّهم كَانَ عِنْدَهُمْ إستعملَ بطاقةُ إئتماني ودبّوسُي، أَخذَ a 2,000$ سلفة نقدية.

Ele tem cartão?
-الاشتراكُ فيه باهظ، ألديه بطاقةُ اعتماد؟

O que tenho mais próximo de uma fada madrinha, além de si, é o cartão de crédito do meu chefe.
الشيء الأقرب عِنْدي إلى a عرابة جنّية، إضافةً إلى أنت، بطاقةُ إئتمان رئيسُي.

Posso já não ter o cartão de memória, mas tenho a minha consciência.
أنا لا يُحتملُ أَنْ يكونَ عِنْدي بطاقةُ cytron أكثر، لَكنِّي عِنْدي ضميرُي،

Aqui está o meu novo cartão de negócios.
تفضلي, هذه بطاقةُ عملي الجديدة

O cartão do agente Murphy foi usado foi utilizado à entrada do metro de Canal Street há 20 minutos.
استُخدمَتْ بطاقةُ العميل (مورفي) عند باب نفق ''كانال ستريت'' منذ 20 دقيقة

Esse é um cartão do trabalho antigo.
هذه بطاقةُ عملٍ قديمة