| É sobre um tal juiz burguês, que enlouquece por um patinho que alguém comprou para o filho. | Open Subtitles | إنها عن القاضي البرجوازي الذي يصبح مجنوناً من أجل بطة صغيرة ابتاعها شخص ما لإبنه |
| Rapaz, é tão verde que nem conseguiria matar um patinho. | Open Subtitles | أيها الولد أنت مدلل حتى أنك لا تستطيع قتل بطة صغيرة |
| És um patinho feio... ou um cisne? | Open Subtitles | بطة صغيرة قبيحة أَو بجعة؟ |
| um patinho, é isso? | Open Subtitles | بطة صغيرة .. اليس كذلك؟ |
| - um patinho para o Alphonse. | Open Subtitles | ماهذا ؟ - (بطة صغيرة لـ(ألفونس - |
| O Sweets não é um patinho. | Open Subtitles | و إن (سويتس) ليس بطة صغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 