"بطريقة او باخرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma forma ou de outra

Quem tem dívidas ao Claude MacCready, acaba por pagar, de uma forma ou de outra.
عندما يدين الناس ل كلود ماكاردى, فانهم يدفعون.. بطريقة او باخرى

De uma forma ou de outra, pago-lhe os 25 mil, como um gesto de boa vontade.
بطريقة او باخرى سأقوم بإعطائك ال 25 ألف كحسن نيّة