"بطريقة مختلفة جداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de uma forma muito diferente

Se não fosse este homem e o respeito que tenho por ele, lidaria com isto de uma forma muito diferente.
لولا هذا الرجل والاحترام الذي أكنّه له لكنتُ سأتصرف مع هذا الأمر بطريقة مختلفة جداً

Eu sirvo a Irmandade do Machado e da Cruz de uma forma muito diferente.
إنّي أخدم "الفأس والصليب" بطريقة مختلفة جداً.

E de uma forma muito diferente.
و بطريقة مختلفة جداً