عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بطريقتكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vossa maneira
| - E será à vossa maneira. - A única maneira possível. | Open Subtitles | . نحن سنفعل ذلك بطريقتكم . هذا الطريق الوحيد الذى نحن يمكن أن نفعله |
| "Olhem, tentei isto à vossa maneira. Agora, preciso do meu pessoal a tempo inteiro." | Open Subtitles | "انظروا, حاولنا بطريقتكم والآن احتاج ضباطي بدوام كامل" |