عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بطريقه الخاص" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
seu caminho
| Talvez na época dos pioneiros eles seguissem o seu caminho. | Open Subtitles | ربما سابقا في زمن الرواد يمكن للرجل ان يسير بطريقه الخاص |
| Cada um segue o seu caminho. | Open Subtitles | كلّ شخص منا ذهب بطريقه الخاص. |