عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بطريقي إلى هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a caminho daqui
| a caminho daqui, era só cabeças a virarem-se para trás. | Open Subtitles | نظرت إلى بضعة فتيات بطريقي إلى هنا |
| O teu filho, o Neal... o Baelfire... enquanto estava a caminho daqui, no Rio, tive uma espécie de visão com ele. | Open Subtitles | ابنكِ (نيل)... (بلفاير)... عندما كنتُ في النهر بطريقي إلى هنا... |