| Sabes, pergunto-me sempre porque ninguém se impôs e se tornou um super-herói de verdade. | Open Subtitles | أعني, أتساءل طوال الوقت... لِمَ لم يتحلّى أحد بالشجاعة وأن يغدو بطلاً خارقًا حقيقيًا. |
| "Tudo o que é necessário para ser um super-herói... é escolher combater o mal." | Open Subtitles | "كل ما يتطلبه الأمر لتغدو بطلاً خارقًا هو أن تختار محاربة الشر". |
| Eu quero ser um super-herói. | Open Subtitles | أريد أن أكون بطلاً خارقًا. حسنٌ؟ |
| Eu não sou um super-herói. | Open Subtitles | أنا لستُ بطلاً خارقًا. |
| - O Wolverine é que não é normal, mas aquele filho da puta continua a ser um super-herói. | Open Subtitles | (ولفرين) غير طبيعي، ولكن ابن الفاجرة ذلك لا يزال بطلاً خارقًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 