| Uma casa de campo nos limites da cidade. A nossa heroína chega à porta. | Open Subtitles | بيت ريفي معزول على حافة البلدة بطلتنا تمشي إلى الباب |
| E, então, com o desejo pelo rapaz não satisfeito, a nossa heroína caminha pela escuridão da noite, para procurar conforto junto dos calorosos, mas confusos, pais dela. | Open Subtitles | و لذالك, اشتياقها لفتي الاسطبل الغير متبادل بطلتنا مشت اثناء ظلمت الليل |
| Pode acabar com a guerra. Serias a nossa heroína. | Open Subtitles | وهذا قد ينهي الحرب ستكونين بطلتنا |
| Agora a minha querida esposa e eu, vamos conhecer e cumprimentar a nossa campeã. | Open Subtitles | والآن سأذهب أنا وزوجتي الجميلة للقاء وتحية بطلتنا... |
| Só de observa-la, podia ter jurado que a Sabrina seria a campeã! | Open Subtitles | ومن مراقبتي لها، كنت أجزم أنّ (صابرينا) ستكون بطلتنا |
| - Precisamente! - ...ao estilo da nossa heroína. | Open Subtitles | علي وجه التحديد أسلوب بطلتنا |
| Esta é a cena onde a nossa heroína, | Open Subtitles | هذا المشهد حيث بطلتنا |
| Ela é nossa heroína. Na linha das 22 jardas a bola é de Harrison. Que é logo atingido e cai no seu próprio campo. | Open Subtitles | انها بطلتنا وداعاً يا ابي |
| A nossa melhor aluna, a nossa heroína sacrificada. | Open Subtitles | باحثتنا الافضل بطلتنا الشهيده |
| - Ela é a nossa heroína. | Open Subtitles | . تتحدث - إنها بطلتنا - |
| Aqui está a nossa heroína. | Open Subtitles | ها هي بطلتنا |
| - É esta a nossa campeã? | Open Subtitles | -هذه هذه بطلتنا ؟ |
| Será a nossa campeã! | Open Subtitles | من التي ستكون بطلتنا! |
| Eis a nossa campeã! | Open Subtitles | هاهي بطلتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 