عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بطلقٍ ناري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
levado um tiro
-
baleada
| Tinha levado um tiro na perna, um braço partido e uma vértebra partida. | Open Subtitles | أصبت بطلقٍ ناري في ساقي, ذراع مكسور,فقرة مكسورة. |
| Ela acabou de ser baleada. | Open Subtitles | لقد أُصيبت بطلقٍ ناري |
| A Julia foi baleada! | Open Subtitles | أُصيبت (جوليا) بطلقٍ ناري |