| Sou um pouco lento no que toca a questões sociais. | Open Subtitles | انا بطيء بعض الشيء في التقاط الاشارات الاجتماعية . |
| O Chris era um pouco lento. | Open Subtitles | انا لست متفاجأ جدا كريس كان بطيء بعض الشيء |
| - É um pouco lento, nada mais. | Open Subtitles | آه، كل مافي القضية انه بطيء بعض الشيء، |
| Ele é um pouco lento. | Open Subtitles | أجل, إنّه بطيء بعض الشيء |
| Às vezes é um pouco lento. | Open Subtitles | هو فقط بطيء بعض الشيء أحيانا |
| Um pouco lento. | Open Subtitles | بطيء بعض الشيء. |
| Queria ter esta discussão. Foi muito emotiva. Uma noite, estávamos sentados à volta da fogueira — devo admitir, tinha bebido de mais, estava sentado sob as estrelas: "Isto é fantástico, viram as minhas fotografias, nós amamo-nos" — (Risos) Estava um pouco lento, olhei em volta e pensei: "Falta a cerca. Não havia uma cerca da última vez que cá vim?" | TED | أردت الخوض في هذا الجدل. لقد كان بالفعل جياشاً بالعاطفة. في إحدى الليالي كنا جالسين حول نار المخيم، وينبغي أن اكون صادقاً، أعتقد أنني أسرفت بالشرب ليلتها، جلست تحت النجوم قائلاً: "إن هذا شيء عظيم لقد رأيتم صوري، نحن نحب بعضنا البعض" (ضحكات) أنا بطيء بعض الشيء، نظرت حولي وقلت: فكرت لربما لا يوجد سياج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 