عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بطيئون جداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tão lentos
-
muito lentos
| Muito bem, apanha-os, eles são tão lentos! | Open Subtitles | حسناً، اذهبوا وأغلبوهم ، إنهم بطيئون جداً! |
| Os empregados são tão lentos, são uns inúteis! | Open Subtitles | إن مقدمي الطعام بطيئون جداً. |
| Já tenho tudo planeado. Não podemos ir agora, porque somos muito lentos em campo aberto. | Open Subtitles | لا يمكننا الذهاب الآن معاً سنكون بطيئون جداً |
| Os teus homens são muito lentos. | Open Subtitles | رجالكَ بطيئون جداً |