| Numa família grande, podes nunca ter notado, mas eu via como eles se olhavam. | Open Subtitles | بما أنكم بعائلة كبيرة.لعلك لم تلاحظي أبداً لكني أعلم كم كانوا يشتاقون لبعض |
| Não deves ter uma família grande. Deve ser do teu irmão. | Open Subtitles | من المستبعد أن تحظى بعائلة كبيرة ليست واحدة قريب منها، لذا فهو أخيك |
| Sempre quiseste uma família grande. | Open Subtitles | كنت دائماً تقولين بأنك ترغبين بعائلة كبيرة |
| É bom ter uma família grande. | Open Subtitles | من اللطيف ان نحظى بعائلة كبيرة |
| Venho de uma família grande. | Open Subtitles | لقد نشأت بعائلة كبيرة العدد |
| Tem uma família grande. | Open Subtitles | لتحظى بعائلة كبيرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 