عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعداد الموتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
morto
| Volta a fazer aquilo, e estás morto. | Open Subtitles | افعل هذا مرة اخرى و ستكون بعداد الموتى ماذا ؟ |
| Se eu te der esses nomes, sou um homem morto. | Open Subtitles | -إن أعطيتُكِ تلك الأسماء، فأنا بعداد الموتى |
| Porque o xeque estaria morto. | Open Subtitles | لأن الشيخ كان سيكون بعداد الموتى |
| Hei! Agora, estás morto. | Open Subtitles | انت الان بعداد الموتى |
| - És um homem morto. | Open Subtitles | أنت بعداد الموتى |
| Eu já estava morto. | Open Subtitles | كنت بعداد الموتى فعلاً |