"بعدما ماتت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• morrer
• morreu

Depois de morrer, eu recebo o mesmo telefonema todos os anos no Halloween.
بعدما ماتت امي كنت اتلقى نفس المكالمة الهاتفية كل عيد ميلاد

Mas depois dela morrer, eu fiquei nesse sofrimento... até que cheguei a um ponto onde percebi que eu tinha... que me livrar do fantasma, por assim dizer, ou...
لكن بعدما ماتت بقيت في هذا الحزن حتى وصلت لنقطة

Depois da minha mãe morrer, o meu pai vendeu o rancho.
بعدما ماتت أمي باع أبي المزرعة

Por que não veio dar essa informação, quando ela morreu?
لماذا لم تأتى إلينا بعدما ماتت

Depois que a Katie morreu, devia provavelmente ter mudado de carreira.
لكن بعد وفاة أبنتي في الفضاء، بعدما ماتت "كايتي"، محتمل أنه كان لابد من تغيير مهنتي

Quando ela morreu procurei-o, mas tinha desaparecido. - Para sempre.
بعدما ماتت بحث عنه لكنه ضاع

Encontrámo-lo mesmo antes da mãe morrer.
- لقد وجدناها بعدما ماتت أمي مباشرةً -

Depois de ela morrer. A Becky.
بعدما ماتت بيكي

Encontrei isto depois de a Vicki morrer. Fez-me sorrir...
وجدت هذه بعدما ماتت (فيكي) جعلتني أبتسم

Quando a minha mãe morreu, eu não tinha ninguém.
لم يتبق لي أحد بعدما ماتت أمي

{\ An8} Depois que minha mãe morreu,
بعدما ماتت امي