عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعدم قتلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não me matar
| Antes de entrar no carro, prometa não me matar. | Open Subtitles | قبل ان تصعدي للسياره اريدكِ ان تعديني بعدم قتلي |
| - Tens ordens para não me matar, certo? | Open Subtitles | لديكَ أوامر بعدم قتلي , صحيح ؟ |
| Se prometeres não me matar, eu dou-te tudo. | Open Subtitles | إذا وعدتني بعدم قتلي سأعطيكَ المال |
| Bem, eu tinha esperança que falasse com o Ralph e o convencesse a não me matar. | Open Subtitles | (على أية حال, كنت آمل أن تتحدثي مع (رالف وتخبريه, تعلمين ! بعدم قتلي |