عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعد أقل من أسبوع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
em menos de uma semana
| É a América deles e o prazo acaba em menos de uma semana. | Open Subtitles | أن أمريكا ملكهم، و مهلتهم تنتهي بعد أقل من أسبوع |
| Certamente A Daedalus voltará para Terra em menos de uma semana | Open Subtitles | ستعود [ديدالوس] إلى الأرض بعد أقل من أسبوع |
| Vais sair daqui em menos de uma semana. | Open Subtitles | ستخرج من هنا بعد أقل من أسبوع |