عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعد ان تنتهي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quando acabar
| Maria, quando acabar com as casas de banho, venha ter comigo. | Open Subtitles | الأن (ماريا) بعد ان تنتهي من الحمام تعالي للبحث عني |
| Venha ao meu escritório quando acabar. | Open Subtitles | بعد ان تنتهي تعالي قابلني في مكتبي |
| Toque, apenas, à campainha quando acabar. | Open Subtitles | فقط اقرعي الجرس بعد ان تنتهي |