| depois de muito pensar, a Cativa do Espaço decidiu aceitar o seu novo papel como membro da tripulação. | Open Subtitles | بعد تفكير عميق قررت أسيرة الفضاء أخيرا أن تقبل بدورها الجديد كعضو من الطاقم |
| depois de muito pensar e de muitas noites sem dormir, aqui está o que eu decidi. | Open Subtitles | بعد تفكير عميق وليالي كثيره من النوم هذا ما قررته |
| depois de muito pensar, acho que tenho uma solução para os que te gozam. | Open Subtitles | بعد تفكير عميق أعتقد أن عندي الحل للمضايقة التي تتعرضين لها |
| Foi depois de muito pensar, que decidi matar a minha mãe. | Open Subtitles | ,إنه بعد تفكير عميق ,قررت أن أنهي حياة أمي |
| Mas depois de muito pensar e ter uma cuidadosa consideração... | Open Subtitles | ولكن بعد تفكير عميق وإعتبارات هامة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 