عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعد ثوان من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
segundos depois de
| Começaram segundos depois de estarmos a receber imagens, e multiplicaram-se exponencialmente. | Open Subtitles | بدأت بعد ثوان من فقدنا الفيديو وبدأت اضعافا مضاعفة |
| - Jess, lembra-te, contei-te segundos depois de saber. | Open Subtitles | .. -فقط للتذكير ، لقد أخبرتك بعد ثوان من معرفتي بهذا |