| Era a pilha maior. Estava apenas a hora e meia de mim e ardeu há cerca de quatro anos. Fica na Califórnia, perto de Westley, de Modesto. | TED | كانت على بعد ساعة و نصف مني و اشتعلت بالنيران قبل اربع سنوات. حول ويستلي، كاليفورنيا و بالقرب من موديستو |
| Eles vão apanhá-lo na frente do Jack Dempsey em uma hora e meia. | Open Subtitles | سيقلونك من أمام حانة جاك ديمبسى بعد ساعة و نصف |
| Ele está a hora e meia de distância por uma estrada de terra batida. | Open Subtitles | إنه على بعد ساعة و نصف بأعلى طريق غير معبد |
| Mas hoje são os meus anos, e dentro de uma hora e meia tomo o avião para casa. | Open Subtitles | اليوم عيد ميلادي و لدي طائرة بعد ساعة و نصف |
| Bem, tenho umas coisas para fazer, por isso... Vejo-te dentro de uma hora e meia. | Open Subtitles | حسناً، لديّ بعض الأعمال المتعلقة، لذا سوف أراكِ بعد ساعة و نصف. |
| Volto dentro de hora e meia. Porta-te bem. | Open Subtitles | سأعود بعد ساعة و نصف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 