عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعد ستّة أسابيع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
seis semanas depois
| Sabes, ter luzes de Natal seis semanas depois do Natal | Open Subtitles | ...أتعلم أنّ الإحتفاض بالمصابيح بعد ستّة أسابيع من عيد الميلاد |
| Então, porque é que, seis semanas depois, fez uma marcação no Hudson General para terminar a sua gravidez? | Open Subtitles | اذاً لماذا بعد ستّة أسابيع حجزتى لإجراء عمليّة فى مستشفى (هادسن) العام، لتُجهضِ حملكِ؟ |
| seis semanas depois | Open Subtitles | {\pos(190,210)\fad(1000,10)\cH92FBFD\3cHFF0000}لاحقاً بعد ستّة أسابيع |