| Desculpem não ter atendido. Deixem mensagem após o sinal. | Open Subtitles | من فضلك اترك رسالة بعد سماع النغمة |
| Deixe a sua mensagem após o sinal. | Open Subtitles | اترك رسالة بعد سماع النغمة |
| Deixe uma mensagem depois do sinal. | Open Subtitles | لست متواجداً الآن. اترك رسالة بعد سماع النغمة. |
| - Deixa uma mensagem depois do sinal. | Open Subtitles | أترك رسالة بعد سماع النغمة |
| Olá, é o Michael, deixe mensagem a seguir ao sinal se faz favor... | Open Subtitles | مرحباً أنا (مايك)، رجاءً ترك رسالتكم بعد سماع النغمة. |
| Deixe a sua mensagem após o sinal. | Open Subtitles | الرجاء ترك رسالة بعد سماع النغمة . |
| Ligou para Elizabeth Keen, deixe uma mensagem após o sinal. | Open Subtitles | (أنت متصل بـ (إليزابيث كين من فضلك إترك رسالة بعد سماع النغمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 