"بعد ما فعله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Depois do que ele fez
• depois do que fez
• depois daquilo que ele fez

Não Depois do que ele fez.
لا يُمكننى أن أترُكه حياً ليس بعد ما فعله

Afinal vou mesmo gritar contigo porque, Depois do que ele fez, não devia nem estar perto daqui!
, اتعلمين ماذا؟ سأصيح عليكِ , في الحقيقة، لأن بعد ما فعله لا يجب ان يكون على بعد ميل من هذا المكان

Tu pensas mesmo que podes manter um sorriso na tua cara quando voce esta de pe em frente a este cara Depois do que ele fez?
اتظن حقًأ انَ بإمكانك إبقاء الإبتسامه على وجهك عندما تقف امام هذا الرجل بعد ما فعله ؟

Se ele vier atrás dos nossos clientes depois do que fez, desta vez, ele não será despedido, acabará preso.
سيقوم بمطاردة عملائنا بعد ما فعله هذه المرة لن يتم فقط طرده بل سينتهي به المطاف بالسجن

Não quero voltar a vê-lo depois do que fez.
اٍننى لا أريد أن أراه بعد ما فعله

É difícil de entender depois daquilo que ele fez.
من الصعب فهم هذا بعد ما فعله.

Depois do que ele fez comigo, será um prazer!
بعد ما فعله إلي , أنه سيكون من دواعي سروري

Não, Depois do que ele fez, não o vou deixar voltar.
بعد ما فعله آخر مرة مستحيل أن أعيده للداخل

Voltaste àquele merdas Depois do que ele fez, Letty?
عدتِ إلى ذلك الأحمق بعد ما فعله , يا "ليتي" ! ؟

Depois do que ele fez àquela pobre rapariga?
أعني، بعد ما فعله لتلك الفتاة المسكينة؟

Mesmo Depois do que ele fez com as minha as colmeias.
حتى بعد ما فعله بخلايا النحل خاصتي

Não podemos deixar o rapaz em seco Depois do que ele fez pelo Jones.
لا يمكن أن نترك الفتى لوحده بعد ما فعله لأجل (جونز).

Depois do que ele fez, com a minha filha?
بعد ما فعله لابنتي؟

Não, Depois do que ele fez a noite passada.
ليس بعد ما فعله

Depois do que ele fez contigo?
بعد ما فعله بك ؟

depois do que fez contra os homens do Solonius, esperava mais.
بعد ما فعله ضد رجال "سولونيوس"، تمنيت أكثر من ذلك

A maioria das pessoas deixaria esse gigante morrer, depois do que fez.
معظم الناس كانوا ليتركوا ذلك العملاق يموت بعد ما فعله.

Não podemos confiar nele, não depois do que fez.
-لا نستطيع الوثوق به -لا سيّما بعد ما فعله

Mentira! Vocês acreditam nele depois do que fez na casa?
ليس بعد ما فعله إلى المنزل.

O Travis era tratado como um herói, mesmo depois do que fez.
كان (ترافيس) يُعامل كبطل حتى بعد ما فعله

Não depois daquilo que ele fez à Agnes.
ليس بعد ما فعله لحبيبتي (أغنيس)