عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعد نصف ساعة عند" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Daqui a meia hora no
| Daqui a meia hora no Marinha, Mat. | Open Subtitles | بعد نصف ساعة عند الأسطول يا (مات) |
| Daqui a meia hora no Marinha, Mat. | Open Subtitles | بعد نصف ساعة عند الأسطول يا (مات) |