عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعشاء عيد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um jantar de Acção de
| Tipo... tipo cheios depois de um jantar de Acção de Graças. | Open Subtitles | {\pos(195,225)} كانت أشبه .. أشبه .. بمعدة ممتلئة بعشاء عيد الشكر |
| Mas só uma, porque depois, vou ter um jantar de Acção de Graças em casa da minha prima Neicey, e provavelmente depois vamos sair para dançar no Monte Carlo, e vou pedir um "Sex on the Beach" | Open Subtitles | ولكن واحدة فقط, لان بعدها سنحظى بعشاء عيد شكر على الطريقة القديمة ( في بيت قريبتي (نايسي وعلى الارجح أننا سنذهب الى الرقص ( بعدها في قاعة (مونت كارلو |