| Ela comprou um relógio de dez mil dólares para a equipa inteira? | Open Subtitles | نعم ، لقد اشترت ساعة بعشرة آلاف دولار لكل أفراد الطاقم ؟ |
| dez mil como consigo derrubar-te no ringue. | Open Subtitles | أراهنك بعشرة آلاف أني سأسقطك في الحلبة |
| Como aquilo que matou os dinossauros, só que dez mil vezes maior. | Open Subtitles | ستكون مثل ذاك الشيء الذي قتل الديناصورات... لكن أكبر بعشرة آلاف مرة... |
| Imagino que o Napoleão deve valer uns dez mil francos por semana. | Open Subtitles | يا إلهي، إنك خلقت (نابليون) في هيئة جيدة تليق بعشرة آلاف فرانك في الإسبوع. |
| E aposto dez mil dólares como morre a rir. | Open Subtitles | -وأراهنك بعشرة آلاف أنّه سيسخر منك |
| Aposto dez mil dólares... um destes maços! | Open Subtitles | أراهنك بعشرة آلاف دولار |
| Eu aposto dez mil. | Open Subtitles | سجلني بعشرة آلاف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 