عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعشرون مرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vinte vezes
| - A pele propriamente dita, é vinte vezes mais resistente à penetração que o Kevlar. | Open Subtitles | -الجلد نفسه أكثر مقاومة بعشرون مرة من "الكيفلر" |
| O metano, um gás com efeito de estufa vinte vezes mais poderoso do que o dióxido de carbono. | Open Subtitles | "غاز "الميثان وهي غازات سامة أكثر بعشرون مرة من ثاني أوكسيد الكاربون |
| - Será cerca de... vinte vezes menor. | Open Subtitles | سأقول بأنها... أصغر بعشرون مرة |