"بعضاً من ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um pouco dessa
• um pouco disso
• algum desse dinheiro

Tens um pouco dessa carne seca que andas sempre a comer?
ألديك بعضاً من ذلك اللحم الذي تقضمينه دائماً؟

Porque não vamos lá abaixo comer um pouco dessa comida chinoca, estou faminto.
لمَ لا نذهب ونحضر بعضاً من ذلك الطعام الكوريّ اللذيذ؟ -فأنا أتضوّر جوعاً

Olha, dá-me um pouco disso.
مهلاً , أعطني بعضاً من ذلك

Dá-me um pouco disso!
اعطيني بعضاً من ذلك

Talvez eles lhe tenham dado algum desse dinheiro.
ربما اعطوه بعضاً من ذلك المال

E ele ia dar algum desse dinheiro à Rebecca.
وأيضاً سيمنح (ريبيكا) بعضاً من ذلك

Dê-me um pouco disso.
‏أعطني بعضاً من ذلك. ‏