"بعضا منهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• alguns deles

Tanto quanto sei, alguns deles poderiam estar nesta sala.
اعنى ان بعضا منهم يمكن ان يكون معنا الان

Sim, bem, parece que alguns deles não ouviram essa parte... como o xerife que tentou matar-me a mim e ao meu irmão.
حسنا , بعضا منهم لم يفهم الكلمه كذلك الشريف الطيب الذي حاول ان يقضي علي انا وشقيقي

Existem cerca de três milhões e meio de camionistas profissionais nos EUA. Penso que alguns deles vão ser afetados por esta tecnologia.
هناك حوالي ثلاثة ملايين شخص ممن يقودون الشاحنات كعمل يوفر لهم لقمة عيشهم في الولايات المتحدة وأعتقد أن بعضا منهم سيتأثرون بهذه التقنية وحتى الان نرى أن الروبوتات لا تزال تعمل

alguns deles vieram em aviões, que aterraram no meio de nada.
بعضا منهم كانوا علي متن الطائرات التي هبطت في منتصف مكان ما .

-Podemos usar alguns deles.
نستطيع ان نستعمل بعضا منهم.

alguns deles ainda são seus homens.
بعضا منهم لايزالون رجالك

Até entendi alguns deles.
حتى أنني فهمت بعضا منهم