عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعضة أيام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uns dias
| Talvez uns dias fora daqui te façam bem. | Open Subtitles | ربما بعضة أيام بعيداً عن المقر ستنفعك قليلاً. |
| Não consegui arranjar durante uns dias, por isso obriguei-me. | Open Subtitles | لم أستطيع الحصول عليها منذ بعضة أيام لذلك جعلتني مستقيماً |
| O Gene Dentler e uns delegados vieram cá falar comigo há uns dias. | Open Subtitles | (جين دينتلر) وحفنة من مساعديه جاءوا منذ بعضة أيام للتحدث عن هذا. |