"بعضكم البعض مجدداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mais se

Nunca mais se verão.
لنْ تروا بعضكم البعض مجدداً أبداً

Mesmo que tu e a Andi jurem nunca mais se verem um ao outro, a Andi continuará a amar-te, o Greg continuará a ficar zangado e mais cedo ou mais tarde, a Andi acaba vítima da moto-serra.
حتى لو أنك و(آندي) أقسمتم على عدم رؤية بعضكم البعض مجدداً وستبقى تحبك, سيظل (غريغ) غاضباً وعاجلاً أم آجلاً, ستموت (آندي) على يد ذلك الرجل ذو المنشار الآلي