| O Bullock com o Swearengen, sendo que quase se mataram um ao outro. | Open Subtitles | ويتظاهران برغبتهما في قتل بعضهما بعضاً |
| Se tiveres dois burros teimosos que não gostam um do outro, ata-los à mesma carroça. | Open Subtitles | إذا كان عندك شخصان عنيدان" لا يحبان بعضهما بعضاً "إربطهم في مكان واحد |
| Se tiveres dois burros teimosos que não gostam um do outro, ata-los à mesma carroça. | Open Subtitles | إذا كان عندك شخصان عنيدان" لا يحبان بعضهما بعضاً |
| Se conseguisse gravar o presidente a admitir que deu a ordem para matar o Masovich, podia virá-los um contra o outro, provavelmente. | Open Subtitles | إن تمكنت من تسجيل اعتراف الرئيس بأنه أمر بقتل "ماسوفيتش"، فسأجعلهما ينقلبان ضد بعضهما بعضاً. |
| Jane e Rafael estavam caindo para o outro. | Open Subtitles | كانت (جاين) و(رافاييل) يقعان في حب بعضهما بعضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 