عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعضهم يبدوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Alguns parecem
| Alguns parecem felizes da vida. | Open Subtitles | إلتصق بهم اللقب بعضهم يبدوا فى غاية النشوة |
| Alguns parecem não apenas felizes, mas contentes. | Open Subtitles | بعضهم يبدوا مخلصين وليسوا سعداء فقط ولكن أحيانا أعتقد أنهم مرتاحون البال |