"بعضو من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• membro da

O que faz um membro da SJA aqui tão longe no futuro?
ماذا جاء بعضو من جمعية العدالة للمستقبل البعيد؟

Este puto denunciou um membro da sua unidade, sem falar no facto de ser um fuzileiro que não consegue correr sem desmaiar.
هذا الفتى خالف أوامر القيادة و وشى بعضو من وحدته و بهذا أثبت أنه ليس جندياً أمريكياً على الإطلاق و يبدو أنه لا يمكن أن يعدو من مكان للآخر

Eu não sabia qual era o motivo do encontro, mas sei que o Arthur Frobisher estava em contacto com um membro da CMVM.
,لم أكن أعلم عمّ كان يدور هذا الإجتماع (لكن أعلم أن (آرثر فروبشر كان علي إتصال بعضو من لجنة الأوراق المالية والتبادل

Mas sei que o Arthur Frobisher estava em contacto com um membro da CMVM.
(لكن أعلم أن (آرثر فروبشر كان على صلة بعضو من لجنة الأوراق المالية والتبادل