| Faça-me um favor. Dê-me algum tempo para organizar as coisas. | Open Subtitles | أسدني معروفًا وأمهلني بعضًا من الوقت وأتبيّن الأمور |
| Então vamos passar algum tempo a ver os seus arquivos. | Open Subtitles | لذا سنقضي بعضًا من الوقت مع ملفّاتهم. |
| - Vai levar algum tempo. | Open Subtitles | سوف يستغرق الأمر منّي بعضًا من الوقت. |
| - O pai dá-lhe algum tempo. | Open Subtitles | يعطيها والدي بعضًا من الوقت |
| Talvez demore algum tempo. | Open Subtitles | -لربّما أحتاج بعضًا من الوقت . |
| Dê-me algum tempo. | Open Subtitles | -إعطنى بعضًا من الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 