| Por vezes esqueço que ele é cego, do modo como ele anda por aí. | Open Subtitles | حتى في بعض الأحيان أنسى أنه لا يستطيع أن يرى، بطريقة تجوله |
| Ás vezes esqueço que és um rapaz... | Open Subtitles | فى بعض الأحيان أنسى كم أنت صبى |
| Por vezes esqueço que és tão jovem. | Open Subtitles | بعض الأحيان أنسى كم أنك صغير |
| Por vezes esqueço-me da vossa idade. | Open Subtitles | في بعض الأحيان أنسى كم أنتم متقدمون بالعمر |
| Às vezes, esqueço-me da energia que absorvo do sol. | Open Subtitles | في بعض الأحيان أنسى مقدار الطاقة التي أستوعبها من الشمس |
| Por vezes, esqueço-me das regras do protocolo militar. | Open Subtitles | بعض الأحيان أنسى القواعد العسكرية |
| Às vezes, esqueço-me que é mãe dele. | Open Subtitles | في بعض الأحيان أنسى أنك أمه |
| Às vezes esqueço-me que és tão jovem. | Open Subtitles | -في بعض الأحيان أنسى كم أنتِ صغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 