"بعض الأحيان قد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• algumas vezes

algumas vezes conseguimos sentir a energia dos espíritos, não mais do que um sopro de ar.
في بعض الأحيان .. قد تحس بطاقة الأرواح و كأنهُ هواءٌ مار

Em praticamente todos os casos de corrupção que investigámos apareceram empresas de fachada. algumas vezes é impossível descobrir quem realmente está envolvido no negócio.
في كل الحالات تقريبا من الفساد ونحن لقد التحقيق، وقد ظهرت شركات شل، وفي بعض الأحيان قد يكون من المستحيل معرفة من هو حقاً المتورطين في هذه الصفقة.

Então, podemos tirar uma foto com um iPhone e obter todos os nomes embora, claro, algumas vezes ocorram erros. (Risos) Mas isso significa que podem pegar numa cena típica de bar como esta, tirar uma foto deste homem aqui, obter o seu nome e baixar todos os seus dados antes de pronunciarem uma palavra ou falarem com alguém, porque toda a gente acaba por estar completamente coberta por tatuagens eletrónicas.
لذا يمكنك التقاط صورة بأي فون والحصول على جميع الأسماء، على الرغم من ذلك، مرة أخرى، في بعض الأحيان قد تحدث الأخطاء. (ضحك) لكن هذا يعني أنه يمكنك أن تأخذ مشهد بار مثل هذا، تلتقط صورة، مثلا، لهذا الرجل هنا، تحصل على الاسم، وتحمل كافة السجلات قبل أن تنطق بكلمة أو أن تتحدث إلى شخص ما، لأن الجميع تبين أنهم ملصقون بأوشام إلكترونية.